Šejh Muhammed Mutevelli eš-Ša’ravi – život i djelo
Biografija šejha Muhammed Mutevelli Ša’ravi
Pored šejha Karadavija i Muhammeda Gazalija šejh Ša’ravi spada u grupu najčešće prevođenih egipatskih alima na bosanski jezik.
Neka od njegovih djela prevedenih na bosanski jeziku su: “Život i smrt”, “Sihir i zavist”, “Primljeni hadž”, “Šejtanovo neprijateljstvo prema čovjeku”, “Dobro i zlo”, “Nafaka”, “Kraj svijeta”, “Tajne i koristi dove”, “Nevidljivi svijet”, “Mudžize Poslanikove”, “Dove vjerovjesnika i dobrih Božijih robova”, “Halal i haram”, “Savršenstvo Kur’ana”
***
Šejh Muhammed Mutevelli eš-Ša’ravi, poznatiji kao šejh Ša’ravija, bio je jedan od onih ljudi koji su sav svoj život stavili u službu Kur’anu, bilo da se radi o njegovom studiranju i proučavanju, prezentiranju njegovih poruka i značenja drugima, ili o konstantnoj borbi za njegove ideale, vrijednosti i principe.
Rođen je 1911. godine u mjestu Mitgamr, provincija Dekahlija u Egiptu. Još u svojoj jedanaestoj godini života znao je čitav Kur’an napamet. Nakon završene osnovne i srednje škole, upisao se na Fakultet arapskog jezika, na poznatom Univerzitetu Al-Azhar, gdje je i diplomirao 1941.godine. Na istom Fakultetu je završio i postdiplomske studije i dobio ,,el- idžazetu-l-‘alije“, diplomu koja je imala veći naučni dignitet nego doktorska disertacija danas.
Nakon okončanog studija, naš cijenjeni šejh je radio kao profesor na jednom vjerskom koledžu u Tanti, a potom na nekim drugim odgojno-obrazovnim institucijama u Zakaziku i Aleksandriji. U periodu od 1950. do 1963. godine biva izaslan da radi kao predavač u Saudijskoj Arabiji.
Nakon povratka u domovinu biva izabran na funkciju generalnog referenta za da’wu pri ministarstvu vakufa, a poslije toga obavlja dužnost šefa kabineta tadašnjeg šejhu-l-Azhara, Hasana Me’muna. Potom biva stavljan na čelo Azharovog izaslanstva u Alžiru, da bi ponovo 1972. godine bio tražen da radi kao visoki gost predavač na Univerzitetu kralja Abdul-Aziza u Saudijskoj Arabiji.
{youtube}tFx9vEx7op4{/youtube}
U oktobru 1976. godine biva izabran na funkciju ministra vakufa Egipta i ostaje na tom položaju sve do podnošenja ostavke, u oktobru 1976. godine. Razlog ostavci je bilo njegovo neslaganje s tadašnjom politikom Sadatovog režima. Ovo je bio njegov definitivni odlazak i povlačenje sa svih zvaničnih političkih i vjerskih položaja, koji su mu kasnije bili nuđeni. Od tada, pa sve do svoje smrti, on se potpuno posvetio islamskoj da’wi i tumačenju Kur’ana.
Rahmetli šejh Ša’ravi autor je mnogobrojnih djela i studija iz raznih oblasti islamistike. Mnoštvo napisa, rasprava, članaka i eseja koji su objavljivani nekoliko decenija po najtiražnijim i najuglednijim novinama i časopisima diljem islamskog svijeta, plod su ovog velikog alima. Šejh Ša’ravija bio je veoma drag i čest gost na raznim predavanjima, tribinama, naučnim skupovima i drugim manifestacijama koje su održavane unutar Egipta i vani, jer je, rahmetullahi ‘alejhi, smatrao svojom domovinom svako mjesto gdje ima muslimana. Radi svih tih zasluga na polju islamskog rada, dobitnik je mnogobrojnih svjetskih priznanja i nagrada, a nadležno tijelo za dodjelu međunarodne nagrade ,El-Kur’anu el-Kerim“ sa sjedištem u Dubaiju, izabralo ga je za islamsku ličnost 1418. hidžretske godine.
Ipak, najznačajnije djelo šejha Ša’ravija, u kojem se pokazala sva dubina njegove misli i duha, prefinjenost osjećaja, moć zapažanja, uz ljepotu stila i jedinstvenost izražavanja, i koje ga je svrstalo u plejadu velikana islama u drugoj polovinu dvadesetog vijeka, i učinilo ljubimcem miliona muslimana širom svijeta, jeste svakako taj veliki projekat koji je započeo prije tridesetak godina. Naime, još od tada on je započeo tumačiti Kur’an na egipatskoj televiziji. Svakog petka imao je rezervisan termin na prvom, udarnom kanalu, a kojeg bi veoma često prenosile i mnoge radio-televizijske stanice iz drugih arapskih i islamskih zemalja.
{youtube}heJqmHlJzkY{/youtube}
Njegova tefsirska aktivnost dolazila je do izražaja naročito tokom mjeseca ramazana, kada bi sahat prije iftara na radiju i televiziji bio rezervisan za Ša’ravijin tefsir. I tako, skoro trideset godina u kontinuitetu, naš cijenjeni šejh tumačio je ljudima poruke Allahove dž.š. Knjige, a u jednog od brojnih susreta koje je potpisnik ovih redaka imao s njime dok je bio student na AI-Azharu u Kairu, šejh je ispričao kako je na jednom od svojih mnogobrojnih tavafa oko Kjabe (inače, često je odlazio na umru), molio Svevišnjeg da mu produži njegov edžel do onog momenta kada će kompletirati ljudima svoj započeti tefsir. Toj dovi je uslišeno, a njegov komentar Kur’ana je kompletiran.
Rahmeth šejh Ša’ravija bio je ljubimac muslimanskih masa. Sa svojim tefsirom i jako interesantnom interpretacijom kur’anskih misli i poruka, jednostavno plijenio je ljudska srca. Mnogo je zalutalih koji su našli pravi put slušajući njegovo zadivljujuće tumačenje Kur’ana. Mnogo je očajnika koji su našli utjehu u njegovim riječima, a bezbroj ljudi okanilo se raznih harama, poput alkohola, kocke, krađe, bluda i drugih zala, upravo njegovim sebebom. Mnogo žena počelo je primjenjivati u svome životu islamski način odijevanja (hidžab), zahvaljujući njemu. U Egiptu je u zadnjih desetak godina evidentna jedna interesantna pojava: Naime, čitav niz mladih žena iz javnog života, naročito glumica i pjevačica, na vrhuncu svoje slave i popularnosti, vraćaju se islamskom načinu življenja i oblačenja. Sve one, u svojim izjavama kažu da je presudan uticaj na njih u donošenju takve odluke imao šejh Ša’ravija, čija su predavanja i dersove često slušale. Za ovaj fenomen u Misiru (Egiptu) popularno kažu „el-fennanat et-taibat“, što znači: glumice i pjevačice koje su se pokajale i vratile Allahu dž.š. O tom doista interesantnom fenomenu već napisano je već nekoliko knjiga.
{youtube}MnAiVhLzbXI{/youtube}
O tome koliko je rahmetli šejh Ša’ravija značio muslimanima svoga vremena govori i njegova dženaza kojoj je prisustvovalo nekoliko miliona ljudi. U srijedu, 17. juna 1998. godine (22. safera 1419. h. godine) prestalo je kucati srce jednog od najeminentnijih islamskih učenjaka današnjice, glasovitog mufessira – komentatora Kur’ana, velikog daije i borca za islam, Muhammeda Mutevelli eš-Ša’ravija. Molimo Allaha Uzvišenog da nagradi ovog velikog i plemenitog čovjeka sa Dženneti- firdevsom za sav trud koji je učinio služeći islamu i Kur’anu. Uistinu, bilo bi veoma korisno i uputno kada bi neko od naših alima preveo njegov tefsir na naš bosanski jezik.
{youtube}t708Sj87c8o{/youtube}
Knjiga Savršenstvo Kur’ana koju je na bosanski jezik preveo Nezir Halilović, nastavnik islamske vjeronauke, i za čiji predgovor smo napisali ovu kratku biografiju, i pored činjenice da je po broju stranica malehna, vrlo je interesantno i korisno štivo, koje na autentičan način govori o Kur’anu časnom, njegovim ljepotama i aspektima njegovog ‘idžaza (nadnaravnosti). Knjigaje namijenjena široj populaciji čitatelja i pisana je lahkim i čitkim stilom. S obzirom da je cijenjeni šejh Ša’ravija bio osoba enciklopedijskog obrazovanja, u knjizi su izneseni brojni primjeri iz područja egzaktnih znanosti koji imaju za cilj da podstaknu čitatelja na razmišljanje o Kur’anu i njegovim sadržajima. Knjiga se, inače, koristi kao obavezna literatura u izvođenju nastave islamske vjeronauke u egipatskim školama, a to je dodatni razlog da je preporučimo i našoj djeci i omladini.
Dr. Safvet Halilović
Predgovor za knjigu “Savršenstvo Kur’ana”
Prijevod: Nezir Halilović
Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar. 2000. godine,118 str.
Ova knjižica govori o kur’anskoj svevremenosti, savršenstvu i nenadmašnosti. U prvom poglavlju istaknuta je njegova dimenzija kao svojevrsne i najveće mudžize Muhammedu a.s., u drugom poglavlju se osvrće na one koji svjedoče da je Kur’an istina.
Akos.bA