Kolumne i intervjui

Emigracja  Polaków z Bośni i Hercegowiny zaczeła się po drugiej wojny światowej

Po zakończeniu  drugiej wojny światove Polacy znależli sie w bardzo nierówej sytuacji. Vasilj  Semek  zastępca z Prnjavor,  pod koniec sierpnia 1945 roku. o złej pozycji  Polaków  napisał do  ministra  spraw  wewnętrznych  Bośni  i  Hercegowiny,  mając nadzieję, że ich  sytuacja się zmieni. Vasij Semek  przekazał  dane o wypalonym  domach, a za ta działania On zarzuca Serbom z Prnjavor.

Kontynuacja majotowania Polaków przed Serbów

Polacy Vaso Cvilj i Ivana Dutko wielokrotnie podkreślali  ze  Serbowie niszczą   wlasnoźć i dlatego  potrzebują odpowiednijej ochrony państwa,  Serbowie to zachowanie uzasadniły poglądy Polaków  w czasie drugiej  wojny światowej, a więc nie patrzyli na Polaków  jako równą  część  populacji,  chociaź  taka  teza Serbów  nie  została  udowniona. Władze wskazuje na bardzo złe poloźenie  Polaków w naszym kraju spowadzona atakami  ludności  serbskiej , a więc w dniu 17 listopada 1945 r. komitet Krajowy w Srbcu, stwierdził ze znaczajna częsz  Polaków i Ukraincźw  opuszają  domy . Ambasador  Polski  który odwiedźił  Prnajvor musiał się zareagować biorąc pod uwagę sytuację. Po rozmowach z obywatelami  polskimi  straźnicy znajdowali się pod kontrolą ówczesniuje  administracji  jugosłowiańskiej,  aby chronić Polaków przed kolejnymi prześledowaniami.

Podpis  protokułu o emigracji Polaków

Wizyta ambasadora Polski przyspieszyła proces przemieszczania Polaków z Bośni i Hercegowiny, którzy jóż nie chcieli pozostać w naszym kraju, ze względu na niekorzystne  standardy  życia  i  inne  okolności  które  zostały wspomniane  2 stycznia  1946 roku.  Podpisano protokól między przestawicielami rządu  jugosłowianskog Vladimira Velebita  i Polke Jan Karola Wendel. Protokól definuje wyrażnie dla Polaci muszą wyrzec sie swojej  własnosci nabytej podczas rozliczenia w  Bosni i Hercegowinie . Proces eksimisji  trwał od 28 marca do początku  lisopada 1946 r. Transport  odbywał  sie pociągami dostarczanymi przez rząd polski przy wparciu z  lokalnych wladz Jugosławii .Polaci  są  wyjechałi z Laktas,Srbca, Bosanske Gradiske, Prnjawora ,Dervente i innych okolic w kojim są mieszkali od czasu przybycia  do  Bosni i Hercegowiny . Jugosłowianskiej  komisji Repatriacjnej  Polaków   w raporcie z dnia  2.11.1946 r.  oglasila liczbę z  2.649 rodzin  wyrzuconych a ich 14.088 człónkow. Należy  zauważyć ze emigracja Polaków z Bośni i Hercegowyni przeszedł  bardzo pokojowe,zgodnie z wcześniej  potpisanym  protokole  z  kilkoma sporadycznymi  wyjątkami, W przeciwieństwu na Serbsku  i Chorwacju  gdzie  proces emigracji następnie  inny przebieg.

Za Akos.ba piše: Admir Lisica

Prevela: Alma Duzan

Tekst na bosanskom jeziku

Povezani članci