Jedan dirhem– zanimljiva priča

Pripovijeda se da je jedna žena došla kod fakiha (šerijatskog pravnika) požalivši mu se: „Moj brat je preselio ostavivši iza sebe šest stotina dirhema. Nakon što su podijelili novac, meni su dali samo jedan dirhem!”

Fakih se zamisli na trenutak, a zatim joj reče: „Možda je tvoj brat imao ženu, majku, dvije kćeri i dvaneastero braće.“ Žena se začudi i odgovori potvrdno na njegovo pitanje. Pravnik potom nastavi: „Taj dirhem je tvoje pravo i oni nisu nepravedno postupili prema tebi. Njegovoj ženi pripada osmina ostavštine, a to je jednako 75 dirhema, kćerima pripadaju dvije trećine, a to je 400 dirhema, dok njegovoj majci pripada šestina iznosa, što je jednako 100 dirhema. Preostaje 25 dirhema koji se podijele njegovoj braći i sestri. Pošto muškarac nasljeđuje dvostruko više nego što žena uzima, svakom bratu pripadaju dva dirhema, dok sestri – a to si ti – preostaje jedan dirhem.”

Prevela: Merjem Kapo, Sarajevo

Akos.bA