Prikaz knjige ‘Poslanikova medicina’ ibn Qajjim El-Dževzi

  Knjiga Poslanikova medicina (Et-tibbun-nebevi) lbn-Kajjima el Dževzije predstavlja kapitalno djelo klasične islamske kulture. Zapravo radi se o knjizi sadržanoj u životnom djelu ovog velikog islamskog učenjaka, koje nosi naslov Zad el Mead (Priprema za dan povratka) . Cjelokupni manuskript ovog djela prvi put je štampan u Indiji 1897. Godine. U ovom djelu lbn-Kjjim el-Dževzi se bavi Poslanikovim životopisom (sira), islamskim pravom lfikh) i islamskom tradicijom (hadis).

Jedna od knjiga ovog obimnog djela bavi se Poslanikovom medicinom. lbn-Kajjim el-Dževzi je rođen u Damasku 1292. (691. hidžretske) godine. Umro je u Damasku 1350. godine, u pedesetdevetoj godini života. Živio je, obrazovao se i djelovao u jednom od, u to vrijeme, najznačajnijih centara islamske duhovnosti. U Damasku je u svojoj islamskoj obnoviteljskoj intelektualnoj misiji djelovao veliki muslimanski genij lbn-Tejmijje.

lbnKajjim el-Dževzi je uz poznatog mufessira lbn-Kesira bio najistaknutiji učenik lbnTejmijje. lbn-Kajjim el-Dževzi je, kao i njegov veliki učitelj lbn-Tejmijje u svom intelektualnom angažamanu i naučnom radu bio usredotočen na odbranu tradicionalne islamske učenosti i misaonosti pred sve većim uplivom grčke filozofije u vjersku misao islama. Otuda su najvažnija područja zanimanja lbn-Kajjima el-Dževzijje hadis, fikh, tefsir i ahlak.

Otkuda zanimanje lbn-Kajjima el-Dževzijje za medicinu?

U čemu je značaj njegovog djela Poslanikova medicina (Et-tibbun-nebevi)? Muslimansko bavljenje medicinom u klasičnom razdoblju islamske kulture predstavlja jednu od najkarakterističnijih odrednica islamske duhovnosti. Ne radi se samo o tome da su se muslimani s fascinantnom intelektualnom radoznlošću vrlo rano u svojoj povijesti susreli s medicinskim znanjima Indije, Perzije, Rima, Grčke i Sirije. Kulturni poduhvat koji je izvela Kuća mudrosti (Daru-l-hikma) u Bagdadu, u devetom i desetom stoljeću, jedinstven je u povijesti.

U ovoj jedinstvenoj naučnoj i prevodilačkoj instituciji koju je osnovao abasijski halifa El-Mem un prevodilačku školu predvodio je liječnik i filozof Hunejn ibn-lshak. Tako su potaknuti kasniji grandiozni učinci i dostignuća u medicini koja su postigli veliki muslimanski umovi kao što su El-Kindi, El-Farabi, Ibn-Sina, Er-Razi i mnogi drugi.

Naglašeno zanimanje za medicinu u klasičnoj islamskoj duhovnosti utemeljeno je na islamskom učenju da ljudski život na ovome svijetu predstavlja vrijednost koju valja čuvati i njegovati. Islamska poruka čovjeku ne sastoji se u tome da se život na ovome svijetu zanemari. U mjeri u kojoj je život na ovome svijetu važan i vrijedan valja posvetiti pažnju i tjelesnom zdravlju ljudi, odnosno medicini kao nauci i praksi. S druge strane, tjelesno zdravlje povezano je sa duševnim zdravljem i duhovnom snagom. Sreća, uspjeh i spas nalaze se u estahološkoj perspektivi.

lbn-Kajjim el-Dževzi Allahovog Poslanika, a.s., doživljava i razumijeva kao prenositelja Objave koja je lijek za ljude. Poslanikov Sunnet najbolja je praktična primjena tog Lijeka. Zato on piše knjigu Poslanikova medicina.

Važnost Poslanikove medicine lbn-Kajjima el-Dževzijje je višestruka. Objavljivanje Poslanikove medicine na našem jeziku predstavlja značajan doprinos proučavanju i upoznavanju Poslanikovog života, njegove poslaničke misije i njegovog Sunneta. Ovo nas djelo u prvom redu upoznaje s jednim značajnim aspektom Poslanikova života koji je u našoj hadiskoj literaturi do sada bio nedovoljno poznat.

U tom smislu prevođenje i objavljivanje Poslanikove medicine lbn-Kajjima ei-Dževzijje karakterizira pobožnost i metafizičko razumijevanje svijeta i života, s jedne strane, i naglašena humanistička crta u razumijevanju svrhe i smisla ljudskog života na ovome svijetu, s druge strane.

Poslanikova medicina predstavlja djelo koje je značajno i za historiju medicinskih nauka u islamskoj kulturi i civilizaciji. l konačno, Poslanikova medicina predstavlja značajan praktični priručnik za svakog muslimana. U njemu se može naći mnogo uputa praktične naravi u pogledu slijeđenja Poslanika u stvarima vjere, morala, duševnog i tjelesnog zdravlja, liječenja Kur’anom i i bad etom, tradicionalnog liječenja prirodnim lijekovima, travama, hranom, itd.

U najkraćem, prevođenje i objavljivanje Poslanikove medicine lbn-Kajjima ei-Dževzijje predstavlja značajan naučni, prevodilački i izdavački poduhvat. Radi se o djelu koje ima prvorazrednu važnost za naše upoznavanje sa Poslanikom, s klasičnim islamskim mišljenjem, s historijom medicine u islamskoj kulturi i civilizaciji, s tradicionalnom medicinom i tradicionalnim liječenjem. Knjizi će se obradovati oni koji se bave hadisom, poviješću islamskog mišljenja, islamskom kulturom i civilizacijom, poviješću medicine i tradicionalnom medicinom kao i svi oni koji nastoje u svom praktičnom i svakodnevnom životu slijediti upute, savjete i preporuke Allahovog Poslanika Muhammeda, alejhisselam.

Dževad Hodžić

akos.ba

Knjigu možete naručiti na e-mail kupiknjigu@live.com po akcijskoj cijeni od 15KM.

U narednom periodu donosimo Vam pojedine odlomke iz ove vrijedne knjige.

Kod nas možete naručiti i ostala dijela od ibn Kajjima koja su prevedena na bosanski jezik:

Bolest i lijek 30KM Ukrasi novorođenčeta 22 Šejitanove zamke 28 Knjiga uputa za strpljive i zahvalne 32 Uvođenje zaljubljenih u vrt ljubavi 35 Džennetski vrtovi 20 Riznica znanja 30 Ahiretska opskrba I i II po 30 Namaz i propisi ostavljača namaza 26 Smisao kušnje 10 Vodič ka džennetu 35