Dova za porodicu: Da nam najbliži budu radost očiju
Lijepo je radovati se povratku kući. Znati da nas tamo čeka neko pred kim možemo odahnuti, razgovarati i biti saslušani. Među kur’anskim dovama nalazi se i molba da nam supružnici i djeca budu izvor radosti — i da mi budemo primjer dobra.
U suri El-Furkan, među osobinama robova Milostivog, navedena je ova dova:
رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا
Transkripcija:
„Rabbena heb lena min ezvadžina ve zurrijjatina kurrete a‘junin, vedž‘alna lil-muttekine imama.“
Značenje, prema Korkutovom prijevodu:
„Gospodaru naš, podari nam u ženama našim i djeci našoj radost i učini da se čestiti na nas ugledaju!“ El Furkan, 74.
Šta znači „radost očiju“?
Izraz „kurrete a‘jun“ označava duboku radost i smirenje koje osjećamo zbog onoga što vidimo. U ovoj dovi tražimo da nas raduje dobro naših najbližih: njihova vjera, čestitost i postupci.
To je radost kada dijete kaže istinu iako mu nije lahko. Kada supružnik pokaže blagost u teškom razgovoru. Kada vidimo da neko koga volimo čuva tuđe pravo i bira dobro i onda kada ga niko ne posmatra. Molimo za porodicu čija nas dobrota raduje i čije zajedništvo ima smisao i pred Allahom.
Molimo i za sebe
Drugi dio dove posebno je važan: „i učini da se čestiti na nas ugledaju!“
Time tražimo da i sami postanemo primjer u dobru. U porodičnom životu to nas poziva da pogledamo vlastito ponašanje: kako govorimo kada smo ljuti, ispunjavamo li obećanja i umijemo li priznati grešku.
Djeca nas gledaju i kada mislimo da ne obraćaju pažnju. Supružnik našu blagost upoznaje kroz svakodnevne susrete. Zato ova dova nosi i ličnu odgovornost: dok molimo za dobrotu svojih najbližih, trebamo je njegovati i u sebi.
Dova prati ono što gradimo svaki dan
Možemo moliti za porodični mir i istovremeno učiti pažljivije slušati. Moliti za čestitu djecu i posvetiti vrijeme njihovim pitanjima. Moliti za ljubav među supružnicima i pokazivati zahvalnost za trud koji često prođe neprimijećen.
Ponekad je to jednostavan korak: odložiti telefon dok neko govori, zahvaliti za pripremljen obrok ili izgovoriti: „Pogriješio sam.“ Takvim postupcima njegujemo dobro za koje molimo.
I kada porodica prolazi kroz teškoću
Porodične brige ne znače da ova dova nema mjesta u našem životu. Upravo tada možemo je učiti s posebnom nadom, uz razgovor, strpljenje i traženje pomoći kada nam je potrebna.
U ajetu nije određen poseban broj ponavljanja niti vrijeme učenja. Možemo je učiti u različitim prilikama, razmišljajući o onome što tražimo.
Da nas raduje dobro naših najbližih — i da i mi svojim životom budemo razlog njihove radosti.
akos.ba
