U Sarajevu predstavljena knjiga “Iz kur’anskog beskraja”, Abdul-Aziza Drkića: Knjiga naučne i praktične vrijednosti

Riječ je o korigovanoj verziji doktorske disertacije koju je hafiz Drkić odbranio na Fakultetu islamskih nauka u Sarajevu, a koja fokusira se na stilistički aspekt rezličitih načina čitanja Kur’ana. 

– U okviru ovog istraživanja sam sagledavao kur’anske kiraete kroz prizmu klasične arapske stilistike. Naravno, kiraet je i nauka i praksa, jer je Allah, dž.š., objavio Kur’an u specifičnoj usmenoj formi, koja je definirana pravilima tedžvidske nauke te se kao takva čuva do današnjih dana – kazao nam je autor. 

Pojasnio je da će, upravo zbog spomenute činjenice, muslimani do Sudnjeg dana moći uživati u izvornom kur’anskom tekstu.

– Kur’anski tekst se obično interpretira od strane vještih učača Kur’ana koji na jedan takav način napajaju srca vjernika – poručio je dr. Drkić. 

“Tumačenje Kur’ana Kur’anom”

O knjizi su uz autora govorili profesori Mensur Kerla, Hamza Lavić i Elmir Mašić, koji je ukazao na važnu vezu između učenja i tumačenja Kur’ana.  

– Klasični i savremeni mufesiri su koristili autentične kiraete prilikom tumačenja Kur’ana, jer oni imaju stepen kur’anijjeta u islamu. U tom smislu možemo govoriti o tumečenju Kur’ana Kur’anom, a jedan od načina je tumačenje pomoću kiraeta – istakao je Mašić.

Tagom navedene tvrdnje, profesor Mašić je pojasnio da postoje dvije vrste kiraeta. Prva ne podrazumijeva nikakve promjene u značenju; dok se druga direktno tiče tefsira, jer podrazumijeva određene promjene u značenjima. 

– Te promjene nekad proširuju značenje, objašnjavaju ono što je rečeno koncizno ili ograničavaju apsolutna značenja – rekao je hafiz Mašić.

Mnoštvo je razloga zbog kojih treba čitati ovu knjigu, stava je profesor Gazi Husrev-begove medrese Mensur Kerla. Pojašnjava da je ona svojevrsno odazivanje na kur’anski poziv da se “poruka primi i razumije”.

– Uvjeren sam da ova knjiga već pronalazi svoj put do čitalaca. Čitateljstvo joj se treba približiti, a upravo je ona most koji spaja lingvistički pristup i duhovnu interpretaciju – rekao je profesor Kerla. 

Uz konsultaciju relevantnih mufesira, knjiga podsjeća na određene detalje kada je riječ o značenjima određenih kur’anskih poruka.

– Autor je uvidio da mogućnosti različitih čitanja pružaju bolju osvijetljenost značenjskih nijansi određenih ajeta – naveo je Kerla.  

Knjiga – Svjedok izučavanja kiraeta na ovom prostoru

Tradicija institucionalnog izučavanja kiraeta na ovim prostorima seže do samog dolaska Sultan Mehmed Fatiha na ove prostore i osnivanje različitih institucija, od mekteba, medresa, pa sve do samih instituta za izučavanje tedžvida i kiraeta. 

– Takvi instituti su se nazivali Darul-Kur’an ili Darul-kurra, u zavisnosti od mjesta do mjesta. To nam govori o kontinuiranom trudu na polju izučavanja kiraetskih nauka, a dokaz za to je nekih 300 rukopisa koji se danas čuvaju u Gazi Husrev-begovoj biblioteci, a koji tematiziraju različite oblasti iz područja tedžvida – pojasnio je viši bibliotekar u Gazi Husrev-begovoj biblioteci i drugi imam Gazi Husrev-begove džamije hafiz Hamza Lavić. 

Navedeni primjer je dobar pokazatelj postojanja potrebe za mogućnostima praktične primjene različitih kiraetskih varijanti. 

– Hafiz Drkić je uspješno nastavio ovu tradiciju. Ona je, s jedne strane, akademska i naučna, a s druge strane, praktična te kao takva može doprinijeti do čitalaca kojima kiraet lak nije uža oblast – ocijenio je hafiz Lavić.

Organizatori promocije su Medžlis islamske zajednice Sarajevo i džemat Ilidža, što je posebno znakovito s obzirom na činjenicu da dr. Drkić živi na Ilidži te je uključen u neke edukativne aktivnosti, poput Halke Kur’ana u Centralnoj džamiji ovog džemata. 

– Volio bih da večeras s ovog skupa ponesemo jednu kur’ansku poruku uz koju ćemo smiriti naša srca. Ovo je i jedna vrsta predramazanskog druženja, pa susret možemo i razumijevati kao svojevrsnu pripremu svih nas na sve ono što nam ramazan donosi – džematski imam Resul-ef. Alić.

Promocija je okupila veliki broj posjetilaca, kako iz reda imama, studenata Fakulteta islamskih nauka i učenika medresa, tako i pojedinaca zainteresovanih za kiraetsku nauku. 

– Muhammed, a.s., kaže da je Kur’an objavljen na sedam harfova, sedam poruka ili sedam kiraeta. Neki će muhadisi kazati da ovo “sedam” označava nešto što je neizmjerno. U tom smislu, možemo govoriti o nebrojenim svjetovima i porukama Kur’ana – rekao je ovom prilikom glavni imam MIZ Sarajevo dr. Abdulgafar-ef. Velić.

Uz izraze zahvalnosti autoru zbog tretiranja ove teme, dr. Velić je poručio da dolazak na ovaj skup može biti motivacija za preispitivanje vlastitog odnosa prema Kur’anu.

– Mjesec ramazan kojeg dočekujemo je svakako prilika da razmislimo o mjestu Kur’ana u našim životima. Knjiga dr. Drkića nam, sugerišući ljepotu kur’anskog izraza, može pomoći u tom preispitivanju – zaključio je dr. Velić.

Među gostima su bili i dekan Fakulteta islamskih nauka prof. dr. Mustafa Hasani i šejh Ahmed Chaouch iz Alžira, koji ovih dana boravi u Bosni i Hercegovini. (Preporod.info)

akos.ba