Vi ste ovdje
Home > Posts tagged "Edhem Mulabdić"

Edhem Mulabdić – autor prvog bošnjačkog romana Zeleno busenje

Ako želimo da razumijemo nekog pisca, reformatora, prosvjetitelja i ono što je iza njega ostalo, to bismo trebali posmatrati unutar historijskog konteksta u kojem je živio i radio. Ako govorimo o bošnjačkoj književnosti, treba imati na umu da se značajnim dijelom, mada nikako u cjelosti, počev od kraja 19., pa

Safvet-beg Bašagić i Edhem Mulabić – prijatelji i savremenici književnika Alije Nametka

Safvet-beg Bašagić i Edhem Mulabić bili su "ključne ličnosti u profiliranju književnog lika" Alije Nametka "kako na polju književne djelatnosti tako i na polju književnog stvaralaštva’’. (Hasanbegović, 2006:6)  Nametak se s njima družio, a detalji iz Sarajevskog nekrologija, kao i Nametkovi tekstovi posvećeni ovim piscima svjedoče koliko ih je cijenio: "Edhem efendija Mulabdić.

Iz pera Edhema Mulabdića: Prvi ezan

Crni se i sivi oblaci svili nad kasabicu, a mrak neki stisnuo prije reda. Bijaše tek po ićindiji ljetnog dana, a bi reko: sad će suton. Taj mrak uvećavaše tugu, što se slila oko čaršijske džamije, gdje bijaše pun harem ljudi. Upravo je zagrmilo, zatutnjilo svodom nebeskim, kad džemat u

Prvi bošnjački roman preveden na arapski jezik

U ovoj godini Abu al-Bandora postigao je posebno zapažene rezultate. Objavio je prijevode triju knjiga s bosanskog na arapski jezik. Riječ je o romanima Zeleno busenje Edhema Mulabdića i Konak Ćamila Sijarića, te o duhovnoj autobiografiji Žudnja za tekstom Esada Durakovića Piše: Munir MUJIĆ Zajedničko prevodiocima diljem svijeta jeste da rade mukotrpan

Mulabdićeva vizija bošnjaštva koju je potrebno oživjeti

Nakon pada Bosanskog kraljevstva i osvajanja od strane Osmanskog carstva, Bošnjaci, naročito oni koji su primili islam, svoje književno stvaralaštvo počinju da pišu na orijentalnim jezicima. Ta praksa pisanja na orijentalnim jezicima zadržat će se kod Bošnjaka-muslimana do dolaska Austro-Ugarske monarhije, kada će književno stvaralaštvo doživjeti svoj preporod, kako taj

Edhem Mulabdić – neumoran radnik, pisac, odgajatelj

Jedan od značajnih pripadnika napredne muslimanske inteligencija u Bosni i Hercegovini u vrijeme Austro-ugarske okupacije svakako je bio i književnik, kulturni radnik, Maglajlija Edhem Mulabdić. Nažalost, možemo kazati kako je Mulabdić u društvu današnjice 'zaboravljena' duša, čije oružje je bilo pero, a emancipacija i borba za kulturnu naobrazbu životni put.

Iz pera Edhema Mulabdića: Bajram

Pridružite se Facebook stranici Edhem Mulabdić Gluho je doba. U dolinici, gdje su se stisnule varoške kućice, bila gusta tama pa bi rekao gledajući ozgor s vite Hridine da tu u toj mračnoj jami nema ni živa stvora. Ali zađi samo kroz tu gustu noć, izmeđ’ onih starih kuća što im

Top