>
Prvi bošnjački roman preveden na arapski jezik
U ovoj godini Abu al-Bandora postigao je posebno zapažene rezultate. Objavio je prijevode triju knjiga s bosanskog na arapski jezik. Riječ je o romanima Zeleno busenje Edhema Mulabdića i Konak Ćamila Sijarića, te o duhovnoj autobiografiji Žudnja za tekstom Esada Durakovića Piše: Munir MUJIĆ Zajedničko prevodiocima diljem svijeta jeste... Read more
Zagreb: Institut za arapski jezik i islam obilježio dan arapskog jezika
Islamska zajednica u Bosni i Hercegovini, Mešihat Islamske zajednice u Hrvatskoj obilježila je Međunarodni dan arapskog jezika u Islamskom centru predstavljanjem Instituta za arapski jezik i islam, prve znanstvene institucije Islamske zajednice u Hrvatskoj, javlja Anadolu Agency (AA). Stručni voditelj obrazovanja pri Institutu za arapski jezik i islam u Zagrebu... Read more
Panel diskusija ‘Realnost arapskog jezika’ održana u KC ‘Kralj Fahd’
Panelu je prisustvovao veliki broj zainteresiranih iz raznih društvenih sfera a među kojima su je bilo i prosvjetnih radnika, studenata i akademskih građana BiH.    Na panel diskusiji učestvovali su prof. dr.  Almir Peštek, profesor na Ekonomskom fakultetu Univerziteta u Sarajevu i Koordinator vlade KS za turizam, acc. prof.... Read more
علي عزت بيغوفيتش – مفكر محترم في العالم الإسلامي
لقد مرت أربعة عشر عاما منذ وفاة علي عزت بيغوفيتش، و تذكر هذا المفكر البوسني البارزلا يموت في وطننا. احترام كبير لشخص وعمل الرئيس الأول للبوسنة والهرسك يظهر أيضا خارج حدود بلادنا. أولا وقبل كل شيء، يجدر بالذكرأن علي عزت بيغوفيتش شخص محترم جدا في جمهورية تركيا. يعتبر أول... Read more
Mudrosti redoslijeda slova u arapskom jeziku
Ponekad redoslijed slova u određenim arapskiim riječima upućuje na stvarni fizički element stvari na čije značenje te riječi upućuju. Uzmimo za primjer sljedeće: عَسَل- pčelinji med لَسَع – ubosti, ujesti Ove riječi su sastavljene od istih slova, ali obrnutim redoslijedom. Međutim, kako se to odražava na stvarno značenje riječi?... Read more
Ako želite znati koliko je nevjerovatan arapski jezik pročitajte ovaj kratki tekst
Želite li znati koliko je nevjerovatan arapski jezik? Onda nastavite čitati… U arapskom jeziku riječi se najčešće sastoje od tri ključna slova. Riječ edeb- أَدَب  se sastoji od tri slova: أ د ب (hemze’, dal i ba) Ako premjestimo ova slova dobijamo riječ  بَدَأ– beda’ što znači ‘početi’. Iz ovoga saznajemo da bi sve... Read more
Udruženje Svitanje: Kurs gramatike arapskog jezika za početnike
Udruženje Svitanje organizuje kurs gramatike arapskog jezika za početnike. Učenje i obrada najvažnijih gramatičkih pravila arapskog jezika na jednostavan način. Praktična primjena pravila u vježbama i konverzaciji putem interakcije gdje želimo ohrabriti polaznika da se osposobi primjenjivati gramatička pravila bez ikakvih poteskoća. Kurs će se održavati jednom  sedmično. Jedan... Read more
Na kursu arapskog jezika u KC ‘Kralj Fahd’ udvostručen broj polaznika
Kulturni centar “Kralj Fahd” u Sarajevu sa ogrankom u Mostaru te kursevima organiziranim u Goraždu, Tuzli, Živinicama, Srebreniku, Travniku, Bugojno, Visokom i Bihaću, proteklih je  14 godina od kada se organizira edukacija imao oko 64.000 polaznika u nastavi učenja arapskog i engleskog jezika, informatike te drugim obrazovnim programima. Kurseve... Read more
Udruženje Svitanje Sarajevo organizuje kurs arapskog pisma
Studentski sektor Udruženja Svitanje Sarajevo nastavlja sa organizacijom još jednog ciklusa sufare – arapskog pisma. Ovog puta kurs će biti besplatan i voditi će ga, kao i do sad, Ibrahim ef Bukvić. Imati ćete priliku sudjelovati u zaista nekonvencionalnom i kreativnom pristupu učenja arapskih harfova koji će biti zanimljiv... Read more
Arapski na Balkanu najpoželjniji jezik za učenje
Piše: Bisera Džidić Za razliku od ranijih vremena kad su se harfovi (arapska slova) učili u mektebima (islamska osnovna škola) radi učenja (čitanja) Kur'ana na arapskom i obavljanja namaza (islamska dnevna molitva), danas se bh. gradovima arapski uči na kursevima stranih jezika. Najveći broj polaznika je u Kulturnom centru “Kralj... Read more