Radosna vijest onome koje čeka Allahovu pomoć

Selam tebi, prijatelju moj,

Možda se sada pitaš: kako će mi Allah vratiti moje pravo?
A možda si, u svojoj boli, rekao: kako će se Allah osvetiti za mene?

Ti sada gledaš u uzroke i sve ti djeluje teško, zamršeno i bez izlaza.

Ali, prijatelju moj, ne razmišljaj o težini svog iskušenja.
Razmišljaj o snazi Gospodara kojem se obraćaš.

Od kada mi pitamo Allaha „kako“?

To „kako“ pripada samo Allahu.
Naše je da Ga dozivamo sa sigurnim uvjerenjem.

A raspored bitke, način pomoći i oružje pobjede, to je stvar Gospodara,
Silnog i Mudrog, koji sve uređuje savršeno.

Allah nas uvijek iznova zadivi sredstvom koje odabere za pobjedu.

Kada je Nuh, alejhis-selam, podigao ruke prema nebu govoreći:

أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانتَصِرْ
„Ja sam pobijeđen, pa Ti pomozi!“, nije mogao ni zamisliti da će Allahova pomoć biti toliko silovita i potresna.

Možda je očekivao da ih Allah uništi jednim udarom ili jednim krikom. Niko ni na Zemlji ni na nebesima nije mogao pretpostaviti da će voda biti oružje te bitke.

Allah je naredio nebu da se izlije, zemlji da izbaci svoje vode, morima da se podignu i Zemlja je bila potopljena sve dok nije ostalo utočišta od Allahove odredbe osim kod Allaha.

Kur’anske priče nisu tu radi zabave, prijatelju moj. One su akida. Lekcije imana.

Na potlačenom je samo da podigne svoju žalbu Allahu.
A detalji bitke i način pobjede. To pripada Onome koji mudro upravlja svim stvarima.

Prijatelju moj,

Da si živio u vremenu Nimruda i gledao kako naređuje ljudima da mu se klanjaju, kako se drsko raspravlja sa Ibrahimom, alejhis-selam, govoreći:

أَنَا أُحْيِي وَأُمِيتُ
“Ja dajem život i smrt!”, možda bi se pitao: kako će Allah promijeniti sve ovo?
Kakvo će oružje upotrijebiti protiv ovog silnika?

I nikada ti ne bi palo na pamet da će Allah poslati jednog jedinog vojnika iz Svoje vojske. Malog vojnika kojeg oko jedva vidi: komarca.

Da, jednog komarca kojeg je uveo kroz njegov nos sve do mozga, pa se nije smirio dok ga oni koji su mu se klanjali nisu udarali obućom po glavi.

Tako Allah vodi stvari, prijatelju moj.

A da si prisustvovao trenutku kada je Ibrahim, alejhis-selam, postavljen u katapult da bude bačen u vatru, možda bi pomislio: „Allah će sigurno poslati vodu s neba da ugasi vatru.“

To bi bio jedini logičan izlaz, kada bi vatra gorjela sama od sebe. Ali ona ne gori osim Allahovom naredbom.

I došla joj je naredba:

يَا نَارُ كُونِي بَرْدًا وَسَلَامًا عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ
“O vatro” – rekosmo Mi – “postani hladna, i spas Ibrahimu!”

I ona je to postala. Allah mijenja osobine stvari kada to želi.

Oštar nož nije zaklao Ismaila, alejhis-selam.
Kit nije pojeo Junusa, alejhis-selam, iako ga je progutao.

Sve u ovom svemiru djeluje Allahovom naredbom.

Zato ne gledaj samo u uzroke! Budi uz Gospodara svih uzroka i On će ti biti dovoljan!

I selam tvome srcu.

Edhem Sharkavi

Prijevod i obrada: akos.ba