Vi ste ovdje
Home > Kultura i tradicija > Književni kutak > Prelijepi stihovi Aida el Karnija

Prelijepi stihovi Aida el Karnija

Mi ne možemo promjeniti prošlost,
niti možemo naslikati budućnost
pa zašto ubijamo sebe, žalosteći se
za nečim što ne možemo promjeniti?

Naš život je kratak, a ciljeva puno
zato gledaj u oblake,
I nemoj gledati u zemlju!

Ako ti putevi postanu tijesni,
onda se osloni na Onoga Koji zna sve tajne,
I reci hvala Allahu na svemu.

Brod (Titanik) su gradili majstori sa najvećim iskustvom,
a (Nuhov) brod je sagrađen bez ikakvog iskustva,
prvi je potopljen, a drugi je sačuvao čovječanstvo,
Uspjeh je kod Allah Subhanehu ve Teala.

Mi nismo istiniti stanovnici
na ovoj planeti zemlji,
već mi pripadamo džennetu,
tamo gdje je naš otac Adem
bio nastanjen na početku.

Ali smo spušteni privremeno,
da uradimo kratki ispit,
a zatim se vratimo ubrzo.

Pa pokušaj da radiš ono što je u tvojoj moći,
da bi sustigao karavanu dobrih,
koja će se vratiti,
u našu lijepu prostranu domovinu,
I nemoj gubiti vrijeme na ovoj maloj planeti.

Rastanak:
Nije putovanje,
niti ljubavni rastanak,
čak ni smrt nije rastanak,
sastaćemo se na ahiretu
Rastanak je to:
Da jedni budemo u Džennetu
a drugi u vatri!
Da Allah učini mene i vas da budemo od stanovnika Dženneta.

 

Autor: Aid el Karni

Prevod: Suad Dacić

Akos.bA 

Akos.ba pratite putem aplikacije za Android i društvenih mreža Facebook | Instagram | Twitter.

Top