Kada znaš da je tvoje srce sigurno u nečijim rukama

Selam ti, prijatelju,

Pitaš me: „Koji je najljepši osjećaj u ljubavi?“

Kažem ti: sigurnost.

Da osjetiš da neko drži tvoje srce, a ne samo tvoju ruku.

Sigurnost je kada nekome daš mogućnost da te uništi, a potpuno vjeruješ da te neće povrijediti ni cvijetom.

Da, bez obzira na sve što se među vama dogodi, i dalje strahuje da te ne povrijedi čak ni povjetarac.

I da, uprkos svim žestokim bitkama koje se među vama mogu dogoditi, ti mu nikada nećeš postati nevažan.

Sigurnost je kada nekoga uvedeš u najdublji dio sebe.

Postaneš pred njim otvoren kao stranica knjige, potpuno siguran da će tvoju tajnu čuvati kao što čuva vlastite oči.

Sigurnost je kada nekome pokažeš svoje slabosti.

Kada skineš sa sebe debeli oklop kojim se okružuješ da te život ne bi pogodio tamo gdje najviše boli.

I potpuno vjeruješ toj osobi da neće pritisnuti tvoju slabu tačku.

Da neće prstom dotaći tvoju ranu.

Da će sva tvoja ranjivost ostati snažna zahvaljujući tome što će te ona zaštititi i sačuvati.

Sigurnost je kada se nekome povjeriš, a nikada se ne bojiš da će jednog dana tvoje povjerenje upotrijebiti protiv tebe.

Da mu pružiš svoju ruku potpuno uvjeren da je neće pustiti.

Da s njim razgovaraš kao da razgovaraš sa samim sobom.

Da se ne umaraš pokušavajući objasniti i opravdavati ono što osjećaš.

Jer znaš da će te razumjeti na pravi način.

Ako te riječi izdaju, njegovo razumijevanje tebe neće.

Ako pogriješiš u izboru riječi, on će ispraviti tvoju namjeru u svom srcu.

Sigurnost je i kada možeš zaplakati na njegovom ramenu, a da se ne stidiš svoje slabosti.

Kada slomljen možeš pronaći utočište na njegovim prsima, dok sve u tebi zna da će te ponovo sastaviti.

I da možeš živjeti svoje osjećaje onakvima kakvi jesu.

Da ti bude dosta.
Da se naljutiš.
Da budeš ljubomoran.
Da se povučeš u sebe.

A da pritom znaš da će te voljeti u svim tvojim stanjima.

Edhem Sharkavi

Prijevod i obrada: akos.ba