Ramazanske hronike sa Tariqom Ramadanom: Pravda VIDEO

Pravda kao uvjet, kao cilj, kao ideal, to je ono što pokušavamo postići. Postiti znači vratiti se pravdi prema samima sebi i širiti pravdu svuda oko sebe.

Prijevod: Adna Pandžo

RAMAZANSKE HRONIKE 2015
VRIJEDNOSTI – TARIK RAMADAN
PRAVDA
Dok govorimo o svim ovim vrijednostima,
a već smo govorili o tako mnogo njih,
postoji jedna vrijednost koja je jako važna u islamu, el-‘adl, pravda.
Znamo da je El-‘Adl jedno od Božijih imena, i On je El-‘Adl, on je pravda.
On i nas poziva i naređuje nam da budemo pravedni, kada kaže:
“Allah zahtijeva da se svačije pravo poštuje”. Allah naređuje pravednost.
On naređuje da budemo pravedni i to moramo razumjeti i primijeniti u svom životu.
Sve počinje od nas samih. Ako se vratimo do Adema i Have, do početne tačke ljudske historije,
šta su oni rekli Bogu?
”’Gospodaru naš’ – rekoše oni – ’sami smo sebi krivi.”
Ovo je važno. Kad zaboravimo na Boga, kad zaboravimo na sebe,
kad zaboravimo svoje dužnosti, npr., namaz ili post, tad smo nepravedni prema samima sebi.
Paradoksalno, ali ono što doživljavamo tokom ramazana, odričući se jela i pića,
zapravo je pravednost prema nama samima, i to moramo raditi – biti pravedni prema samima sebi,
a zatim i prema komšijama, prema našoj braći i sestrama.
U našim društvima moramo širiti pravdu kao nešto što je uvjet i cilj samo po sebi,
ideal koji moramo njegovati kao muslimani.
Šta to znači? To znači da, naprimjer, moramo biti jako aktivni u svemu što je vezano za socijalnu pravdu,
pravdu u obrazovanju, pravdu u prilikama koje društvo pruža, kad je riječ o tržištu rada, o jednakopravnosti.
Moramo promovirati jednakopravnost između muškaraca i žena u našem društvu, u našoj zajednici.
To je borba, džihad za pravdu.
To je jako važno. Pravda je cilj, ali istovremeno je i uvjet.
Od samog početka govorimo o selamu, o miru i vratit ćemo mu se na kraju ovog putovanja kroz vrijednosti.
Međutim, nema mira bez pravde. Pravda je uvjet.
Pravednost prema samima sebi je put ka unutarnjem miru,
a pravednost u društvu je pravednost prema drugim ljudima.
Moramo se boriti za pravdu. To je džihad,
moramo se posvetiti džihadu za pravdu.
Ovaj poziv moramo razumjeti.
Pravda kao uvjet, kao cilj, kao ideal,
to je ono što pokušavamo postići.
Postiti znači vratiti se pravdi prema samima sebi i širiti pravdu svuda oko sebe.
To je put ka miru s našom braćom i sestrama po islamu i po ljudskosti.
Ostanite pozitivni, dobro se brinite o sebi i ne zaboravite onima koje volite reći da ih volite.
Neka je mir i milost Božija s vama!

Akos.ba