Poučna priča: Kokoš u boci

Na času arapskog jezika studenti govore profesoru da je arapski jezik težak i da je nemoguće naučiti ga. Vidi profesor da od časa nema ništa, pa im kaže:

„Danas nema časa. Umjesto nove lekcije igrat ćemo se.“ 

Nacrtao je kokoš u staklenoj boci i upitao studente:

„Ko će izvaditi kokoš iz boce a da ne razbije bocu i ne ubije kokoš!?“ 

Zagonetka je bila teška. Pokušavali su na razne načine i odustali. Na kraju jedan od njih bez truna nade reče:

„Profesore, treba pitati onoga ko je kokoš stavio u bocu kako da je izvadimo!“ Svi su se nasmijali, a profesor je rekao:

„To je tačan odgovor! Vi ste u svoje glave stavili misao da je arapski jezik težak i da je nemoguće naučiti ga i jedino vi tu ideju možete iz svojih glava izvaditi. Pa uradite to! Oslonite se na Allaha i učite. Vidjet ćete da nije nemoguće…“

Izvor: al-fateh.net

Sa arapskog preveo Salih ef. Haušić

Akos.bA