DuhovnostIslamske teme

I kad se posvađamo, previše mi značiš

Najnježnije riječi ljubavi često su one izgovorene onda kada ih je najteže izgovoriti.

Selam tebi, prijatelju moj.

Među onima koji se vole uvijek bude nesuglasica, ali nisu svi odnosi isti.
Velika je razlika između onoga ko te ostavi na milost i nemilost tvojoj tuzi i onoga ko ti usred najžešće svađe priđe i kaže: „Tako mi Allaha, previše mi značiš da bih te pustio da patiš!“

Velika je razlika između voljene osobe koja zaspi i ostavi te da se prevrćeš na žeravici svađe i one koja ti kasno u noć dođe i kaže: „Ostavimo po strani ono zbog čega smo se danas posvađali. Neću dopustiti da zaspiš sa suzom u oku!“

Nesuglasice nisu uvijek loše, prijatelju moj.
Naprotiv, one nam pokažu koje mjesto zauzimamo u srcima onih koje volimo.
I to je ono najljepše u njima!
Nema ništa ljepše nego otkriti da si nekome drag čak i kada pogriješiš,
da ne dopušta da ti srce bude povrijeđeno,
čak i kada si ti pogriješio i povrijedio njegovo!

Prijatelju moj, između dvoje koji se vole postoji nit.
Onima koji se istinski vole ta se nit pri svakoj nesuglasici još čvršće ispreplete i postane snažnija.
A ima i onih koji je pri svakoj svađi prekinu, pa je ponovo vežu.
Sve dok, nakon brojnih svađa, od nje ne ostane samo uže puno čvorova!

Prijatelju moj, riječi ljubavi lijepe su kada vlada sklad, ali su još ljepše usred svađe!
Lijepo je nekome razgaliti srce u trenucima vedrine, ali je još ljepše učiniti to u trenucima gorčine!

Arapi su davno govorili: „Onoga koga naljutiš, a on te ne povrijedi, uzmi za prijatelja.“

A ja ti kažem: „Uzmi ga za nekoga koga ćeš voljeti i na koga ćeš se osloniti!“

Nema ništa ljepše nego znati da si nekome toliko drag.
Ništa ljepše!

Edhem Sharkavi

Prijevod i obrada: akos.ba

Povezani članci

Back to top button