“Povjeravam vam Palestinu” – posljednji amanet Anasa Al-Sharifa

Anas Džamal Al-Sharif, palestinski novinar i reporter Al Jazeere, poginuo je 10. augusta 2025. godine u izraelskom zračnom napadu u Gazi. Neposredno prije smrti ostavio je dirljivu poruku, svjesno je nazvavši svojim testamentom, u kojoj je povjerio svijetu Palestinu, svoj narod i porodicu, moleći da se nikada ne zaborave patnja i borba Gaze. Njegove riječi, pune ljubavi, vjere i nepokolebljivih principa, obišle su svijet i postale trajno svjedočanstvo novinarske hrabrosti u ratnoj zoni.

“Ako ove riječi dođu do vas, znajte da je Izrael uspio da me ubije i ušutka moj glas.

Prvo, mir i Božja milost i blagoslov neka su na vama.

Bog zna da sam uložio sav svoj trud i snagu da budem podrška i glas svom narodu otkako sam otvorio oči za život u sokacima i ulicama izbjegličkog kampa Jabalia. Nadao sam se da će mi Bog podariti život kako bih se mogao vratiti sa svojom porodicom i voljenima u naš prvobitni grad Aškelon (Al-Majdal), koji je sada okupiran. Ali Božja volja je bila brža, a Njegov sud je neizbježan.

Proživio sam bol u svakom detalju, više puta okusio tugu i gubitak, ali nikada nisam oklijevao da prenesem istinu kakva jeste – bez iskrivljavanja ili izmjene – nadajući se da će Bog svjedočiti onima koji su šutjeli, onima koji su prihvatili naše ubijanje, onima koji su nam gušili dah, onima čija srca nisu bila dirnuta razasutim tijelima naše djece i žena, i onima koji nisu zaustavili masakr koji naš narod trpi više od godinu i po dana.

Povjeravam vam Palestinu, dragulj muslimanske krune i otkucaj srca svake slobodne osobe na ovom svijetu.
Povjeravam vam njen narod i njenu nevinu djecu kojoj nije dat život da sanja ili živi u sigurnosti i miru. Njihova čista tijela su zdrobljena hiljadama tona izraelskih bombi i raketa – rastrgana i razasuta po zidovima.
Pozivam vas da ne budete ušutkani lancima ili ograničeni granicama. Budite mostovi ka oslobađanju zemlje i njenog naroda dok sunce dostojanstva i slobode ne obasja našu ukradenu domovinu.
Povjeravam vam svoju porodicu.
Povjeravam vam zjenicu oka svoga, svoju voljenu kćerku Šam, koju vrijeme nije dozvolilo da vidim kako raste kao što sam sanjala.
Povjeravam vam svog dragog sina Salaha, kojeg sam željela podržati i pratiti dok ne ojača, ne ponese moje terete i ne nastavi misiju.
Povjeravam vam svoju voljenu majku, čije su molitve bile moja snaga i čija je svjetlost vodila moj put.

Molim se Bogu da joj ublaži srce i nagradi je najboljim za mene.
Također vam povjeravam svoju doživotnu saputnicu, moju dragu suprugu Umm Salah Bayan, koju je rat razdvojio od mene na mnogo dugih dana i mjeseci, ali je ostala čvrsta poput debla masline koje se ne savija – strpljiva i odlučna – noseći odgovornost u mom odsustvu sa snagom i vjerom.
Pozivam te da ih okružiš i budeš im podrška nakon Svemogućeg Boga.

Ako umrem, umirem čvrst u svojim principima. Svjedočim Bogu da sam zadovoljan Njegovom odredbom, vjerujući u susret s Njim i siguran da je ono što je s Bogom bolje i vječno.
O Bože, primi me među šehide, oprosti moje prošle i buduće grijehe i učini moju krv svjetlom koje osvjetljava put slobode za moj narod i porodicu.
Oprosti mi ako sam podbacio i moli za mene milost, jer sam ostao vjeran svom zavjetu, bez promjene ili napuštanja.
Ne zaboravi Gazu.
I ne zaboravi me u svojim pravednim molitvama za oprost i prihvatanje.”

Anas Jamal Al-Sharif

Al-Sharifove riječi danas odjekuju daleko izvan granica Gaze, kao opomena i amanet cijelom svijetu. Njegov život i smrt simboliziraju nepokolebljivu predanost istini naspram pokušaja njenog ušutkivanja. Dok se nad Gazom i dalje odvija genocid, njegova poruka “Ne zaboravite Gazu” ostaje poziv savjesti svakome ko vjeruje u pravdu, slobodu i dostojanstvo ljudskog života.

akos.ba