GIDEON LEVY: Nakon Gaze, izraelskim vojnicima je dopušteno učiniti sve. Čak se i sakriti u palestinskom ambulantnom vozilu
Gideon Levy, kolumnista lista Haaretz, jedno od najvećih i najsvjetlijih imena svjetskog novinarstva, nagrađivani novinar koji živi u sjeni stalnih prijetnji smrću, napisao je novu kolumnu za taj izraelski dnevnik
Prošle smo sedmice fotograf Alex Levac i ja posjetili izbjeglički kamp Balata u gradu Nablusu na Zapadnoj obali kako bismo istražili okolnosti ubistva dvoje nedužnih civila u operaciji tajne vojne protivterorističke jedinice Duvdevan. Jedna je bila 80-godišnja starica koja je nevino šetala ulicom. Drugi je bio 25-godišnji brijač koji je sjedio kod kuće sa svojom porodicom i doručkovao u kuhinji.
Nakon operacije, Izraelske odbrambene snage i sigurnosna služba Shin Bet rekli su da je “komandant Fatahovog vojnog krila, kojeg su snage ubile”, imao “iransko finansiranje, veze s Libanom i plan za napade unutar Izraela”. Kakvo smeće. Ubijeni ljudi uvijek “planiraju napade”. Čak je i dvoje male djece, u dobi od 8 i 10 godina, koje je vojska ubila u zračnom napadu u srijedu u Tammunu, planiralo napade.
Očevici u mjestu Balata ispričali su da su vojnici izašli iz vozila i počeli pucati po prolaznicima. I tako su stradali starica i brijač.
Ove sedmice terenski istraživač za B’Tselem Abd al-Karim Sa’adi poslao nam je video koji na ovu sumnjivu operaciju ubistva – ovo ubistvo usred bijela dana usred prepunog izbjegličkog kampa – baca još gore svjetlo. Snage Duvdevana stigle su u kamp prerušene u liječničku ekipu, a vojnici su izašli iz palestinskih kola hitne pomoći.
Na snimci se vidi vozilo hitne pomoći kako se probija ulicom punom ljudi, pokraj kioska i pješaka. To je bilo ujutro, a vozilo hitne pomoći je bilo novo, s palestinskim tablicama. Možda su ukradene, a možda su napravljene posebno za ovaj atentat. Izašlo je pola tuceta vojnika, na šok ljudi na ulici. Na videu se vidi kako bježe kako bi spasili svoje živote.
IDF koristi ambulantna kola za operacije ubistava. Teško je zamisliti odvratniji način invazije na prepuni izbjeglički kamp jednog lijepog jutra kako bi ubili tražene ljude, a također i nedužne ljude, od korištenja kola hitne pomoći. Ne samo da je ovo kukavički i zločinački, nego također ugrožava svako pravo vozilo hitne pomoći koje od sada putuje Zapadnom obalom.
Baš kao u Tammunu u utorak, u Balati 19. decembra također je bilo nemoguće izvršiti ove operacije bez ubijanja nevinih. Ali upotreba vozila hitne pomoći od elitne jedinice podiže krajnji prezir IDF-a prema međunarodnom pravu na još jedan nivo.
Odgovor IDF-a samo je pogoršao stvari: “IDF je predan međunarodnom pravu i djeluje u skladu s njim.” Bla, bla, bla. “Predmetni incident bit će istražen. Istraga će ispitati korištenje vozila u videu i tvrdnje da su neumiješani civili ozlijeđeni.” Još bla, bla, bla.
U tom odgovoru jedva da ima ijedne riječi istine. IDF se zalaže za međunarodno pravo i ispitat će korištenje vozila, čak i ne priznajući da je “vozilo” vozilo hitne pomoći.
Pogledajte te gnusne terorističke organizacije u Pojasu Gaze. Pogledajte kako se skrivaju u bolnicama, pretvaraju sobe za oporavak u komandna mjesta, a sobe za rađanje u arsenale projektila. Njihova brutalnost nema granica: tako ugrožavaju pacijente, tako krše međunarodno pravo. A pogledajte naše čistoće oružja. Nema čistijeg od nas, nema moralnije vojske od IDF-a.
Jedinica glasnogovornika IDF-a nedvojbeno će objasniti da vojska koristi palestinska vozila hitne pomoći, kao i korištenje dronova, u cilju spašavanja života vojnika. A zašto se Hamas skriva po bolnicama ako ne zato da spasi živote svojih boraca? Koja je razlika između palestinskog borca koji se skriva u podrumu bolnice i izraelskog vojnika koji se skriva u kolima hitne pomoći?
“Hej, džip, hej, džip”, glasila je pjesma koju je napisao Haim Hefer 1948. godine, a izvodila ju je trupa Chizbatron. “Hej, hitna pomoć”, pjevali su duvdevanski vojnici gotovo osam desetljeća kasnije na putu u još jedan atentat.
Maqama koju je napisao Yossi Ben-Ezra “Moja jedinica” pojavljuje se na zahvalnici koju sam jednom primio od vojnika iz Duvdevana, u sasvim drugo vrijeme, nakon razgovora s njima. “Nosit ću vaše vrijednosti u svih 248 svojih organa / i hrabro ću krenuti u sve svoje misije… Neću pitati zašto i savjesno ću ih izvršavati”, stoji u njoj.
Ne pitajte zašto, Duvdevanski vojnici. Sakrijte se u kola hitne pomoći i ubijte staricu na ulici. Nakon Gaze, sve vam je dopušteno. Bilo šta.(stav.ba)
akos.ba