Tajni načini na koje braća muče jedni druge kada ne gledate
Autor: Sarah Cottrell
Na primjer, neki dan sam ušla u kupatilo i zatekla mog 7-godišnjeg sina kako raspršuje kremu za brijanje po glavi 3-godišnjeg brata. Obojica su u rukama držali makaze i kada sam pitala šta sedogađa, moj stariji sin je rekao:”Mama igramo se brijačnice! Prvo ću ja njega ošišati, a onda će on mene!” Na moj užas, na podu kupaonice je već bilo fleka od kreme za brijanje umrljanih pramenovima dlake. Oni su iskušali svoju tehniku na psu-sve dok sam ja bila samo dvije prostorije udaljena od njih, perući suđe.
Zbog ovoga ja, ljudi, ne spavam.
Moji sinovi, dva brata koja se vole, su udruženi kao lopovi kada je u pitanju nestašluk. Oni se vole na način na koji to čini većina braće, a to se vidi u tihom smišljanju zavrzlama i zajedničkom, prigušenom kikotanju. Ali, iz kog god to bilo razloga, oni će od dijaboličnog plana da kao kapetan i pomoćnik izvrše državni udar na nas, doslovno doći do mučenja jedan drugog na načine koji me izluđuju.
Ovo su stvari koje moji mali nevaljalci čine jedan drugom iste sekunde kada im okrenem leđa. Mame dječaka, pronalazite li se u ovome?
Jedan drugom trljaju glavu pesnicom. Govorim o licima crvenim kao paprika dok šakama snažno trljaju kosu sve dok se ne pojave dimni signali.
Pričaju zastrašujuće priče prije spavanja. One sekunde kada zatvorim vrata spavaće sobe, jedan od braće šapuće zastrašujuće priče o čudovištima ispod kreveta, u kadi, čak i u WC šolji .
Nemilosrdni su kada je u pitanju igra istina ili izazov. „Izazivam te da pojedeš svoju balu!“ je obično kako počinje ova igra. To na kraju eskalira do stvari kao što su poliži crva, reci psovku, pomiriši tatine smrdljive čarape- pa sve do „Kladim se da ne možeš skočiti sa stepenica prije nego mama uđe!“
Pokušavaju jedan drugog uvaliti u nevolju. Jedan od braće će uvijek dati sve od sebe kako bi drugog brata nagovorio na kršenje kućnih pravila kao što su crtanje nindže na zidu dnevnog boravka, krađa mojih igala za pletenje za igru mačevanja, ili još gore, iskradanje iz kuhinje sa slatkišima kako bi ih jeli dok se kriju iza vrata kupaonice.
Nerviraju jedan drugog. Zašto braća namjerno ljute jedan drugog smiješnim malim stvarima kao što su :“ON DIŠE U MENE!“ Tu je i klasični štos kada jedan od sinova uperi prst u lice svog brata na samo centimetar udaljenosti kako bi pokrenuo ping-pong raspravu –„On me dira!“ „Ne, ne diram te!“ „Da, diraš!“-sve dok neko ne počne plakati uzvikujući „MAAAAAAMA!“
Konstantno se takmiče. Ništa nije isključeno-, brži tkaći auti napravljeni od kutija za šibice, šta god. Ovo prepucavanje se nikada neće završiti dogovorom ko je bolji, već pozivanjem mame vrištanjem i vikom da trkom dođe da presudi ko je poraženi.
Usluge prijevoda teksta: Congress Service Center – Sarajevo Office
Skenderpasina br.1, Sarajevo
Tel. +387 33 267 250
Fax. +387 33 267 251
E-mail: office.sa@kscnet.com
akos.ba
