Tumačenje ajeta iz sure Fatir o tri skupine stanovnika dženneta

Tumačenje ajeta : ”… biće onih koji će se prema sebi ogriješiti, biće onih čija će dobra i loša djela podjednako teška biti, i biće onih koji će, Allahovom voljom, svojim dobrim djelima druge nadmašiti..” (El-Fatir, 32)

Prenosi se od Usame b. Zejda da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve selleme, rekao:”Svi spomenuti u ajetu su pripadnici ummeta.”
Spominje se da je Omer, r.a., jedne prilike citirao ovaj ajet, a onda prenio govor Poslanika, sallallahu alejhi ve selleme: ”Oni koji su među nama svojim djelima druge nadmašili su prvaci, oni kojima su djela podjednaka će biti spašeni, a onima koji su se prema sebi ogriješili biće oprošteno.”

Od Ebu Derdaa se prenosi da je Poslanik, sallallahu alejhi ve selleme, proučio ovaj ajet, aonda kazao: ”Oni koji su svojim djelima druge nadmašili će ući u džennet bez polaganja računa, a oni čija su djela podjednaka lahko će račun položiti, a oni koji su se prema sebi ogriješili biće zaustavljeni na mjestu dok ih tuga ne obuzme, pa će nakon toga ući u džennet. “

Rekao je Ukbe b. Suhban :” Upitao sam Aišu o ovom ajetu, pa je kazala: ’O sinko moj, svi su oni u džennetu.Oni koji su druge pretekli svojim dobrim djelima su već bili u vremenu Poslanika, sallallahu alejhi ve selleme, i to su oni kojima je on posvjedočio da če biti džennetlije. Oni čija su djela podjednaka su ljudi koji budu slijedili njega sve dok ga na sretnu, a oni koji su se prema sebi ogriješili , pa to su ljudi kao što smo ja i vi. Ubrojala je sebe među one koji su se preme sebi ogriješili.”
Prenosi se od Mudžahida, Hasana i Katade: ”Oni koji su se prema sebi ogriješili su nesretni, oni čija su djela podjednaka su sretni, a oni koji su druge nadmašili su prvaci.”
Od Ibn Abbasa se prenosi da je kazao: “Onaj koji je druge pretekao je iskreni vjernik, onaj čija su djela podjednaka je onaj koji se pretvarao, a onaj ko se prema sebi ogriješio je poricatelj Allahove blagodati, ali sve tri skupine su od stanovnika dženneta, jer Allah Uzvišeni u nastavku veli:”edenske prerivoje u koje će ući..”
Spominje se da je Hasan rekao:”Oni koji su druge pretekli su ljudi čijih dobrih djela ima vise nego loših…”

Imam Begavi, Me’alimu-t-tenzili, 3/694, 695

Preveo: Senad Muhić

subuluselam.wordpress.com